Mang thiết bị cùng với (các) bộ chuyển đổi và phụ kiện đến khu vực khử nhiễm. Làm sạch, khử nhiễm và khử trùng thiết bị, bộ chuyển đổi và phụ kiện theo hướng dẫn bên dưới.
Cảnh báo - Nguy cơ lây nhiễm!
Trước khi sử dụng, toàn bộ thiết bị, bao gồm cả các phụ kiện của nó phải được khử nhiễm. Khử nhiễm không đầy đủ, không chính xác hoặc hời hợt có thể tạo ra nguy cơ nhiễm trùng nghiêm trọng ở bệnh nhân và/hoặc người dùng.
Làm sạch
Làm sạch bên ngoài dụng cụ bằng miếng bọt biển mềm và bàn chải mềm. Nếu thích hợp, hãy tháo thiết bị ra trước khi khử nhiễm.
1. Ngay sau khi sử dụng: Để có kết quả tốt nhất và kéo dài tuổi thọ của thiết bị, hãy xử lý lại ngay sau khi sử dụng. Đặt dụng cụ bị bẩn vào khay/hộp đựng dụng cụ có chứa nước cất vô trùng hoặc dung dịch làm sạch enzym để làm ẩm đất và ngăn máu, chất nhầy và các mảnh vụn khác khô trên dụng cụ. KHÔNG sử dụng dung dịch muối vì nó có thể làm hỏng hoặc ăn mòn thiết bị. Rửa sạch các kênh bên trong của thiết bị để loại bỏ đất bẩn và mảnh vụn bên trong trục. Đặt thiết bị trở lại dung dịch và đậy khay/hộp đựng bằng khăn thấm dung dịch.
2. Ngâm chất tẩy rửa bằng enzym. Trước khi làm sạch thủ công, ngâm dụng cụ trong dung dịch tẩy rửa enzym có độ pH trung tính đã được phê duyệt (7 hoặc thấp hơn). Chỉ sử dụng chất tẩy rửa và chất tẩy rửa ít tạo bọt, không ion hóa. Luôn làm theo hướng dẫn sử dụng, cảnh báo, nồng độ và chu kỳ khuyến nghị của nhà sản xuất. Đảm bảo rằng dung dịch ở nhiệt độ chính xác theo khuyến nghị của nhà sản xuất chất tẩy rửa. Nhúng hoàn toàn dụng cụ với hàm mở vào dung dịch trong tối thiểu 5 phút (hoặc lâu hơn nếu được yêu cầu trên nhãn của nhà sản xuất chất tẩy rửa).
3. Vệ sinh thủ công. Rửa sạch các kênh bên trong của dụng cụ bằng chất tẩy enzym với các hàm mở để loại bỏ đất bẩn và mảnh vụn bên trong trục, làm sạch từng bộ phận của dụng cụ (hàm, bản lề, tay cầm và trục) bằng bàn chải lông mềm sạch, có kích thước phù hợp để loại bỏ tất cả các mảnh vụn hữu cơ. Đặc biệt chú ý đến bản lề, kẽ hở và các khu vực khó làm sạch khác. KHÔNG tháo bất kỳ ốc vít nào và KHÔNG cố gắng tháo rời thiết bị.
4. Rửa sạch. Trước khi siêu âm trong thiết bị làm sạch siêu âm, hãy rửa kỹ các bộ phận của thiết bị bằng nước ấm trong tối thiểu 1 phút để loại bỏ các mảnh vụn bong ra và dung dịch tẩy rửa. Rửa sạch các kênh bên trong của dụng cụ bằng cách mở hàm để loại bỏ đất bẩn và mảnh vụn bị bong ra khỏi bên trong trục. Lau dụng cụ bằng vải sạch, mềm.
5. Làm sạch bằng siêu âm. Hoạt động tạo bọt của chất tẩy rửa siêu âm có thể loại bỏ các hạt mảnh vụn khỏi các khu vực của thiết bị mà bàn chải không thể tiếp cận và được khuyến nghị như một phần của quy trình tái xử lý. Với các hàm ở vị trí mở, đặt dụng cụ vào giỏ đựng dụng cụ có đáy lưới. Đặt giỏ vào máy làm sạch siêu âm. Thực hiện theo các khuyến nghị của nhà sản xuất máy làm sạch siêu âm về thời gian chu kỳ, dung dịch làm sạch, giá treo giỏ (ví dụ: giỏ không được đặt dưới đáy máy làm sạch siêu âm), điều hòa nước, v.v. Đảm bảo rằng tất cả các dụng cụ đều được ngập hoàn toàn trong máy làm sạch siêu âm. KHÔNG đặt các kim loại khác nhau (không gỉ, đồng, mạ crom, v.v.) trong cùng một chu trình làm sạch.
6. Rửa sạch. Sau khi lấy ra khỏi máy làm sạch siêu âm, rửa kỹ tất cả các bộ phận của thiết bị bằng nước ấm, có độ pH trung tính (7 hoặc thấp hơn), được kiểm soát nội độc tố vi khuẩn, để loại bỏ mọi mảnh vụn còn lại hoặc cặn siêu âm, chất tẩy rửa có thể cản trở quá trình khử trùng . Rửa sạch các kênh bên trong của dụng cụ bằng cách mở hàm để loại bỏ đất bẩn bong ra và các mảnh vụn còn sót lại hoặc cặn chất tẩy rửa siêu âm từ bên trong trục. Lau dụng cụ bằng vải sạch, mềm.
7. Khô. Dụng cụ phải được làm khô hoàn toàn bằng vải sạch, mềm. Nên sử dụng khí nén để hỗ trợ quá trình sấy khô; đặc biệt là ở các kẽ hở của dụng cụ. Độ ẩm còn lại có thể chứa mầm bệnh trong nước và phải được loại bỏ trước khi sử dụng.
khử trùng. Ngoài ra, bất kỳ hơi ẩm nào còn sót lại, đặc biệt là ở các khu vực bên trong có thể dẫn đến ăn mòn, khiến thiết bị bị dính chặt và rút ngắn tuổi thọ của thiết bị.
8. Kiểm tra trực quan. Kiểm tra trực quan độ sạch của dụng cụ và làm sạch mọi mảnh vụn còn sót lại. Kiểm tra trực quan thiết bị xem có bị hư hỏng không. Mở và đóng hàm để đảm bảo thiết bị hoạt động tốt.
9. Bôi trơn. Sử dụng chất bôi trơn dụng cụ đã được bệnh viện phê duyệt (sữa dụng cụ) trên tất cả các bộ phận chuyển động của dụng cụ để đảm bảo rằng chúng chuyển động tự do và không bị kẹt trong quá trình sử dụng. Rửa sạch các kênh bên trong của dụng cụ bằng chất bôi trơn dụng cụ khi hàm mở. Chất tẩy rửa siêu âm loại bỏ toàn bộ chất bôi trơn khỏi thiết bị; do đó, việc bôi trơn thích hợp trong mỗi chu kỳ tái xử lý trước khi khử trùng sẽ kéo dài tuổi thọ hữu ích của dụng cụ. Nếu dụng cụ được cất giữ hoặc nếu nó được khử trùng bằng khí ethylene oxit (EtO), hãy đảm bảo dụng cụ được làm khô hoàn toàn sau khi bôi trơn.
